Galaxy 42 Time stalling?

Last night the information on my attempt to colonize a system read 19 hours at 2 am my time it is 7 pm the following day and the information reads I have six hours to colonize.

HAve You been traveling FASTER than the speed of LIght recently? It is possible that you SUFFERED time dilation and the world moved SLOWER FOr you than for the COMPUTER SERVERS!!!